Українська мова 10 – Б клас на 19.01.2024

Багатозначність, синонімія та антонімія фразеологізмів

ü Що вивчає фразеологія?

ü Що таке фразеологізми?

ü Які вам відомі джерела виникнення фразеологізмів?

ü Якими членами речення виступають фразеологізми?

ü Де можна знайти тлумачення фразеологізмів?

ü Які слова ми називаємо багатозначними?

ü Що таке синоніми?

ü Що таке антоніми?

1.     - Оскільки фразеологізми є стійкими сполуками, які ми прирівнюємо за значенням до слів, то відповідно вони теж можуть бути багатозначними, синонімічними та антонімічними.

-         Виконаймо завдання ЗНО 2019 року (основна сесія):

Увідповідніть фразеологізм із його синонімом.

Фразеологізм                           Синонім

1 ні пари з вуст                       А заходити збоку

2 теревені правити                 Б за версту почути

3 грати очима                         В плескати язиком

4 починати здалека                Г рота не розкрити

                                                 Д пускати бісики

2.     Звернімося до словника фразеологізмів. Завдання буде таким: виписати значення фразеологізмів: підносити до небес, нагуляти жиру, дати відкоша, слова не видавиш, спáсти з лиця, ударити по руках, заварити кашу, язик без кісток, давати прочухана.

Виконаймо завдання ЗНО 2019 року (додаткова сесія)

Увідповідніть фразеологізм із його антонімом.

Фразеологізм                                   Антонім

1 підносити до небес                   А спáсти з лиця

2 нагуляти жиру                           Б ударити по руках

3 дати відкоша                              В заварити кашу

4 слова не видавиш                      Г язик без кісток

                                                       Д давати прочухана

 

1. МОЛОКО 2. БИТИ 3. ГОЛОВА 4. НОГИ 5. РУКИ 6. ЗУБИ 7. БРАТИ

8. ВОДА 9. ДАТИ 10. ГРАТИ 11. СЕРЦЕ 12. ЗОЛОТИЙ 13. СПІВАТИ – підібрати фразеологізми

(Приклади фразеологізмів:

1.     Молоко. [Аж] молоко кисне - люто, дуже сердито. 3 молоком матері - з раннього дитинства; з перших років життя. 3 молоком на губах - дуже молодий, недосвідчений.  Братися молоком - сивіти.  Як з цапа (з козла) молока - нічого немає, немає ніякої користі. 

2.     Бити.  Бити в долоні кому і без додатка - плескати в долоні, аплодувати.  Бити себе в груди - ударяти себе кулаком у груди, запевняючи кого-небудь у чомусь або виражаючи каяття, розпач і т. ін. Бити по кишені кого - завдавати збитків, шкоди кому-небудь. Бити на сполох - подавати сигнал тривоги, сповіщати про небезпеку і т. ін. Бити джерелом - дуже активно виявлятися. Бити лихом об землю - забувати горе, біду, не журитися. Бити ноги (чоботи) - далеко йти; марно ходити куди-небудь.  Бити поклони, заст. - низько, до землі вклонятися. Бити чолом, заст.: низько вклонятися кому небудь, шанобливо вітати когось.

3.     Голова.  Братися (хапатися) за голову - удаватися у розпач.  Видавати (видати) [себе] з головою - ненароком виявляти перед кимсь свою помилку, провину, те, що старанно приховувалося.  Викинути з голови кого, що - не думати, забути про кого-, що-небудь. Вішати (повісити) голову - журитися.  Головою відповідати (відповісти, ручатися, ручитися) за кого-що - брати на себе повну відповідальність за кого-, що-небудь.  Голову покласти (скласти) - загинути. Голову ламати - намагатися зрозуміти що-небудь; вирішувати складне питання.  Голову сушити - турбуватися про кого-, що-небудь.  Мати голову на плечах (на в'язах) - бути розумним. 

4.     Ноги.  Без задніх ніг - дуже втомившись.  Брати (взяти) ноги на плечі див. брати; (Братися) в ноги - швидко йти, бігти, тікати від кого-небудь.  Вертітися на ногах - бути весь час у русі. Встати (ступити) не на ту ногу (на ліву ногу) - бути без причини в поганому настрої.  Два чоботи на одну ногу - про людей (перев. з негативними рисами), подібних чимось між собою. Зводитися (звестися, спинатися, зіп'ястися зніматися, знятися, підніматися, піднятися, ставати стати і т. ін.) на ноги:  підростати, ставати дорослим, самостійним. Лазити (повзати) в ногах- благати, просити, стоячи на колінах. Куди ноги несуть (несли, носили, понесуть) - не вибираючи дороги, у будь-якому напрямку. На короткій (дружній) нозі - бути з ким-небудь у близьких, дружніх стосунках.

5.     Руки. з перших рук - безпосередньо від кого-небудь; надійна рука - людина, на яку можна покластися; вірний помічник, опора; нечиста рука - безчесна, непорядна людина, здатна красти, шахрувати обома руками голосувати, підтримувати - повністю, цілком.; охоче, без вагань, без роздумів; чужими руками - не самостійно, використовуючи працю, зусилля, енергію інших; у надійних руках - у повній безпеці, там, де ніщо не загрожує; руки загребущі - хто-небудь дуже заздрісний, жадібний, прагне до наживи; руки короткі (куці, малі) - хто-небудь має обмежену владу, можливості; не з руки - незручно, невигідно;

6.     Зуби.  Дзвонити (видзвонювати, ляскати, цокотіти і т. ін. ) зубами - тремтіти від холоду або страху.  Дивитися (заглядати) в зуби кому - ставитися догідливо до кого-небудь, сподіваючись якоїсь вигоди; потурати комусь.  Зламати (поламати) зуби на чому - віддати багато зусиль, праці, але не справитися з чим-небудь.  Зубами вчепитися (триматися) за що; Зубами держати (тримати) що: а) дуже міцно триматися за що-небудь; б) зберігати за собою, докладаючи всіх зусиль. Крізь зуби цідити (казати і т. ін. ) - говорити невиразно, ледь розтуляючи рота. Не по зубах кому, чиїх - не під силу кому-небудь.  Перетирати на зубах кого - розпускати плітки, лихословити про кого-небудь.  Торгувати зубами, розм.- посміхатися, осміхатися; сміятися.  Скреготати (скреготіти, заскреготати, заскреготіти, скрипіти, заскрипіти) зубами - виявляти лють, роздратування, досаду.

7.     Брати. У рот не брати чого - не їсти або не пити чого-небудь. Брати рушники, заст. - свататися.  Думка бере - з'являється думка; думається.  [Живий] жаль бере [за серце] - стає дуже шкода, дуже жаль. Нетерплячка бере (брала) - не терпиться. Плач бере - хочеться плакати.  Брати верх (гору) над ким - чим - здобувати перевагу в чомусь; перемагати. Брати [близько] до серця що - болісно переживати що-небудь; надавати чомусь великого значення. Брати слово - зголошуватися виступати із словом; виступати із словом; Брати уроки в кого - учитися. За живіт (за печінки) бере (брало) - сильно болить, дошкуляє. Наша бере - ми перемагаємо.

8.     Вода.  Водою не розлити (не розіллєш) кого - хтось із кимсь дуже дружить.  [І] за холодну воду не братися (не взятися) - нічого не робити. Сьома (десята) вода на киселі, ірон. - про далеке споріднення. Товкти воду в ступі - робити що-небудь марно. Хоч з лиця воду пити (пий) - дуже гарний (гарна, гарне) на вроду. Як (мов і т.ін. ) крапля (дві краплі) води подібний (схожий) на кого - дуже подібний (схожий) на когось.  Багато (чимало) води утекло (утече) - минуло (мине) багато часу.  Чистої води хто, що - справжній, справжнісінький. 

9.     Дати. Давати (дати) бухана (стусана і т. ін.) - бити. Давати (дати) перцю кому - карати кого-небудь. Давати (дати) знати - повідомляти.  Давати (дати) собі раду з чим і без додатка - справлятися з чим-пебудь самостійно. Ні дати ні взяти - такий самий, так само. давати / дати волю ногам - швидко тікати, бігти;  невтомно, запально танцювати; дозволяти, не стримувати; давати / дати зелену вулицю - безперешкодно пропускати що-небудь; створювати умови для швидкого просування по роботі, службі кого-небудь; створювати умови для безперешкодного розвитку, поширення, використання чого-небудь; давати / дати тягу - швидко, поспішно йти, бігти (синонім: давати ходу); утікати, залишаючи, покидаючи кого-, що-небудь; не давати / не дати і понюхати - не пригощати когось чим-небудь (перев. напоями);

10.                       Грати.   Грати на нервах --дратувати, нервувати кого-небудь. Грати першу (головну) скрипку - бути найголовнішим, найвпливовішим у якій-небудь справі.  Грати в мовчанку - мовчати, ухилятися від розмов.  Грати конем (кіньми, на коні, на конях) - гарцювати на коні.  Грати очима - багатозначно поглядати: кокетувати.  Грати комедію - удавати з себе кого-небудь, прикидатися, обманювати.  Грати на руку - допомагати кому-небудь, сприяти чому-небудь.

11.                       Серце. Залоскотало коло серця у кого, кому, кого - комусь стало приємно (від зворушення, припливу ніжності і т. ін.).  Мов (немов, наче і т. ін. ) ножем вколоти в серце - дуже вразити когось (дошкульним словом, учинком і т. ін.)  Поки б'ється серце [в грудях] - до кінця життя. Притискати (притиснути) до серця кого - міцно обіймати, тулити до грудей. Розм'якло серце - хто-небудь розчулився, став добрим, лагідним. серце з перцем - хто-небудь з непокірним, норовистим, запальним характером; серце не приймає - хто-небудь не відчуває симпатії, любові до когось; кому-небудь не подобається хтось; серце тенькає - хто-небудь починає дуже хвилюватися, тривожитися з приводу чого-небудь;

12.                       Золотий. Золота голова - про здібну, обдаровану людину.  Золоті руки; Золота рука у кого - хтось має велику здібність, майстерність, умілість; кмітливий у ремеслах. Золоте весілля - день п'ятдесятиріччя подружнього життя.  Золота молодь - презирлива назва байдикуючої молоді з дворянсько-буржуазних верств суспільства. Золота середина - найвигідніший спосіб дії, поведінки, коли уникають ризикування, не впадають у крайність.  

Золота сторінка - про найкращий, найвизначніший етап у розвитку кого-, чого-небудь.

13.                       Співати. співати соловейком - з надмірним запалом, довго і пишномовно висловлюватися, говорити про що-небудь; співати в інший тон (інакше, інше) - суперечити самому собі, висловлюючи протилежні думки; співати в один голос - говорити те саме; співати гімн (гімна) комусь - славити, прославляти кого-небудь; співати дифірамби - захвалювати кого-небудь або вихваляти щось; співати стару пісню - продовжувати говорити що-небудь давно відоме (як правило, негативне).

 Домашнє завдання. Параграф 44, впр.314